-
1 преодолевать уклон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преодолевать уклон
-
2 преодолевать уклон
-
3 преодолевать уклон
Engineering: climb a grade, climb grade, negotiate a grade, negotiate gradeУниверсальный русско-английский словарь > преодолевать уклон
-
4 преодолевать уклон
Русско-английский политехнический словарь > преодолевать уклон
-
5 способность преодолевать уклон
Mining: climbing capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность преодолевать уклон
-
6 уклон
м. grade, gradient, slopeпреодолевать уклон в … градусов — take a grade of … degrees
-
7 уклон
1) grade
2) gradient
3) inclination
4) <engin.> slope
– обратный уклон
– преодолевать уклон
– смягчать уклон
– уклон крыши
– уклон лестницы
– уклон руководящий
– уклон труб
– уклон тяги
– уклон тяжелый
литейный уклон модели — pattern draft
уклон дренажной трубы — fall of drain
уклон режущей кромки — shear angle
-
8 преодолевать
1) <engin.> mount
2) overcome
– преодолевать давление
– преодолевать препятствие
– преодолевать противодавление
– преодолевать пружину
– преодолевать уклон
преодолевать потенциальный баръер — escape potential barrier
-
9 comb grade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comb grade
-
10 comb grade
-
11 grade
2) градус || градуировать3) качество; сорт || сортировать4) степень5) уровень; приоритет6) фракция8) марка (напр. смазочных масел, стали)9) класс10) разряд11) степень чистоты ( вещества)12) уклон; подъём ( дороги)14) профилировать ( грунт); производить земляные работы•to bring road to grade — профилировать дорогу;to ease grade — смягчать уклон;to negotiate grade — преодолевать уклон;to grade to size — сортировать по крупностиgrade of finish — степень шероховатостиgrade of instrument — разряд прибораgrade of liquid purity — класс чистоты жидкостиgrade of pilot licence — класс свидетельства пилота-
accelerating grade
-
accuracy grade
-
actual grade
-
adverse grade
-
ascending grade
-
aviation fuel grade
-
balanced grade
-
bottom grade
-
braking grade
-
canal grade
-
commercial grade
-
compensation grade
-
constant grade
-
continuous grade
-
contrast grade
-
cutoff grade
-
descending grade
-
domestic grade
-
down grade
-
easy grade
-
edible grade
-
effective grade
-
equivalent grade
-
falling grade
-
finish grade
-
flat grade
-
head grade
-
heavy grade
-
helper grade
-
industrial grade
-
level grade
-
light grade
-
limiting grade
-
long ascending grade
-
long grade
-
longitudinal grade
-
low grade
-
marketable grade
-
market grade
-
maximum grade
-
mixed grades
-
navy grade
-
negative grade
-
normal grade of accuracy
-
oil grade
-
ore grade
-
positive grade
-
profile grade
-
proposed grade
-
pusher grade
-
refined grade
-
rolling grade
-
ruling grade
-
seasonal grade
-
service grade
-
size grade
-
slope grade
-
spectrographical grade
-
spectrographic grade
-
steel grade
-
steep grade
-
summer grade
-
technical grade
-
winter grade
-
wrought steel grade -
12 grade
1) наклонный участок дороги; уклон; подъём; уровень земли2) сорт; качество; категория ( материала)3) степень; градус; ступень4) отметка, репер5) производить земляные работы; нивелировать; профилировать6) сортировать; подбирать гранулометрический состав7) маркировать ( товар)•at grade — на одном уровне, на поверхности земли; на уровне земли
- grade of concrete - grade of construction - grade of manufacture - grade of material - grade of slope - above grade - adverse grade - below grade - colour grade - economic grade - low grade - minus grade - ruling grade - slope grade - strength gradeto ease grades — сглаживать, смягчать уклоны
* * *1. сорт, качество, марка ( материала)2. отметка, репер3. уклон (дороги, трубопровода); наклонный участок дороги4. степень, ступень5. градус6. профилировать ( дорогу)- grade of accuracy
- grade of cement
- grade of concrete
- grade of fire resistance
- grade of steel
- adversed grade
- earth grade
- hydraulic grade
- longitudinal grade
- pipeline grade
- pusher grade
- stream grade
- strength grade
- strength grade of concrete -
13 climbing capacity
1) Военный термин: способность преодолевать подъем2) Техника: скороподъёмность (воздушного судна)3) Железнодорожный термин: способность к преодолению уклонов4) Горное дело: способность преодолевать уклон -
14 climb a grade
Техника: преодолевать уклон -
15 climb grade
Техника: преодолевать уклон -
16 negotiate a grade
Техника: преодолевать уклон -
17 negotiate grade
Техника: преодолевать уклон -
18 comb
1) гребень; гребешок3) строит. конёк крыши4) текст. чесалкагорн.5) горн. гребёнка ( рудная жила с ростом кристаллов перпендикулярно стенкам)6) геол. антиклинальнрая долина; цирк7) расчёсывать; чесать• -
19 градус
м. degreeградусов Цельсия — … degrees Celsius
цена деления шкалы … градусов — the scale reads to … degrees
преодолевать уклон в … градусов — take a grade of … degrees
изгибать на … градусов — bend through … degrees
-
20 момент дифферентации на один градус
цена деления шкалы … градусов — the scale reads to … degrees
преодолевать уклон в … градусов — take a grade of … degrees
изгибать на … градусов — bend through … degrees
Русско-английский военно-политический словарь > момент дифферентации на один градус
- 1
- 2
См. также в других словарях:
преодолеваемый поперечный уклон — Iп Максимальный угол, который может преодолевать подъемник при движении в поперечном направлении Iп. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
преодолеваемый продольный уклон — Iпр Максимальный угол, который может преодолевать подъемник при движении в продольном (по ходу движения) направлении Iпр. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
преодолеваемый поперечный уклон Iп — 187 преодолеваемый поперечный уклон Iп Максимальный угол, который может преодолевать подъемник при движении в поперечном направлении Iп Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преодолеваемый продольный уклон Iпр — 186 преодолеваемый продольный уклон Iпр Максимальный угол, который может преодолевать подъемник при движении в продольном (по ходу движения) направлении Iпр Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мышонок — Мышонок … Энциклопедия техники
Сверхтяжелый танк «Маус» — Maus (первый вариант) Классификация сверхтяжёлый танк Боевая масса, т 188 Компоновочная схема отделение управления спереди … Википедия
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕДНИКИ — скопления льда, которые медленно движутся по земной поверхности. В некоторых случаях движение льда прекращается, и образуется мертвый лед. Многие ледники продвигаются на некоторое расстояние в океаны или крупные озера, а затем образуют фронт… … Энциклопедия Кольера
ПТ-76 — ПТ 76 … Энциклопедия техники
ледники — скопления льда, которые медленно движутся по земной поверхности. В некоторых случаях движение льда прекращается, и образуется мертвый лед. Многие ледники продвигаются на некоторое расстояние в океаны или крупные озера, а затем образуют фронт… … Географическая энциклопедия
СОЦИОЛОГИЯ — (франц. sociologie, букв. учение об обществе, от лат. societas общество и греч. слово, учение), наука об обществе как целостной системе и об отд. социальных институтах, процессах и группах, рассматриваемых в их связи с общественным целым … Философская энциклопедия